Ako doðem u Northern neku noæ, biste li mi pokazali okolinu?
Jestli přijdu někdy večer do "Northern", provedete mě? Vést vás?
Calloway, niste mi pokazali ni trunku dokaza.
Callowayi, neukázal jste mi ani kousek důkazu.
Da bi mi pokazali koliko su veliki a ja mali naspram njih?
Aby mi demonstrovaly svou mohutnost a mou titěrnost?
Pogledajte, baš onako kako ste mi pokazali.
Tady. Přesně, jak jste mi ukázal.
Onda æete održati onaj govor koji ste mi pokazali?
To je skvělé! - Takže vy ten projev přednesete?
Onda me premeste do sledeæeg, do sledeæeg.Bilo im je muka od graðenja zidova, pa su mi pokazali vrata.
Pak mě přestěhovali jinam a ještě jinam, až je přestalo bavit stavět zdi, a prostě mě ukázali dveře.
Ali onda su mi pokazali njihovu novu opremu.
Ale ukázali mi všechny ty nástroje na operaci.
Ljubazni ste i cenim to... kako ste mi pokazali nove moguænosti.
Jste velmi milý a já si velmi vážím toho, jak jste mi otevřel oči, co se týká nových možností.
Hvala vam... svima što ste mi pokazali put.
Děkuji vám všem, že jste mi ukázali cestu.
Budimo iskreni: na skicama koje ste mi pokazali bio je samo neki anonimni radnik.
Teď buďme upřímní. Na náčrtcích, které jsi mi ukazoval původně, to byl jsem anonymní dělník.
Ne osporavam, ali neki pametni ljudi su mi pokazali iz prve ruke da iznenadan skok u tehnologiji naoružanja kod civilizacije koja nije za njega spremna može dovesti do njenog uništenja.
To nemohu popřít, ale někteří velmi moudří lidé mi ukázali, jak náhlý skok ve zbraňové technologii civilizace může vést k jejímu zničení.
Mislim da moj brod ima nešto slièno, ali nisu mi pokazali.
Myslím, že naše loď má něco podobného, ale nikdy jsem to neviděla.
Biste li mi pokazali ženski kupaæi kostim od najlona?
"Mohl bych prosím vidět dámy' v nylonových plavkách?"
To je ono što ste mi pokazali.
To je tak všechno co jste mi dali.
Da li biste mi pokazali gde ste stajali u vreme napada?
Mohl byste mi ukázat, kde přesně jste stál, když vás napadli?
Èak i kad su mi pokazali snimak, nisam mogla da se setim tog tipa.
I když mi dokonce ukázali video, nemohla jsem si na něj vzpomenout.
Hvala vam što ste mi pokazali sliku.
Děkuji, že jste mi to ukázal.
Ti klinci su mi pokazali tu stazu i tamo je bio pas sav iseèen i ja sam pao u krv.
Jedni kluci mi ukázali zkratku a byl tam vykuchaný pes a já spadl do jeho krve.
Da li bi vam bilo nezgodno kad bi mi pokazali nešto od osobnih stvari vašeg muža?
Bylo by naprosto nevhodné ukázat mi nějaký manželův osobní předmět?
Nedavni dogaðaji su mi pokazali da mi je tijelo prekrhko da izdrži nestalnost svijeta.
Nedávné události mi ukázaly, že mé tělo je příliš křehké, aby vydrželo rány života na tomto světě.
Kodi i Astor su mi pokazali da mi još uvijek može biti stalo do neèega.
Cody a Astor mi ukázali, že mi pořád ještě na něčem záleží.
Vi ste mi pokazali što znači biti muškarac.
Vy chlapi jste mi ukázali, co znamená být chlap.
Hvala vam što ste mi pokazali gde je teren, nasumièna grupo ljudi koju sam tek sreo.
Díky, že jste mi ukázali, kde je to basketbalový hřiště, náhodná skupino lidí, kterou jsme zahlídl.
Sestro Klaro, biste li mi pokazali sinov grob?
Sestro Claire, byla byste tak laskavá a ukázala mi hrob mého syna?
Posle toga sam ih više voleo, jer su mi pokazali kako snažan mogu da budem.
Miloval jsem je potom ještě víc, protože mi ukázali, jak silný můžu být.
Ali i ti moraš da shvatiš da pre nego što su mi pokazali te papire nisam imao pojma da ti postojiš.
Ale musíš pochopit, že než mi předložili ty dokumenty, - vůbec jsem netušil, že existuješ.
Tvoji skorašnji postupci su mi pokazali da nisi spreman za moæ.
Tvé nedávné jednání mi ukázalo, že na moc nejsi připravený.
Svi ste mi pokazali mi tako veliku gostoljubivost, ali sam popio previše vina i bojim se da nisam za veèernju zabavu.
Byla mi tu projevena velká pohostinnost. Ale měl jsem moc vína a na tyhle večírky moc nejsem.
Mislim da ste mi pokazali gde trebam da fokusiram moju pažnju.
Ukázali jste mi, kam mám směřovat své zdroje.
Šta se desilo sa njim, onim kog ste mi pokazali...
Co se stalo s tím, jak jste tehdy ukazoval...
Volela bih da smo se posavetovali i da ste mi pokazali spisak zvanica.
Jen bych to ráda probrala, toť vše.
Samo su mi pokazali istinu o tome šta ti radiš.
Ukázali mi, co jsi opravdu spáchal.
Èak i kad su mi pokazali tvoju sliku, nisam verovao.
I když mi ukázali tvou fotku, nemohl jsem tomu uvěřit.
Dok sam studirao na fakultetu u Ujedinjenom Kraljevstvu, sretao sam druge koji su mi pokazali kako da kanališem tu želju i da pomognem kroz svoju religiju.
Během studia na vysoké v Anglii jsem potkal lidi, kteří mi ukázali, jak mohu nasměrovat tu touhu a pomoci skrze své náboženství.
0.30970978736877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli přijdu někdy večer do "Northern", provedete mě? Vést vás? 